( 0 Проголосовали ) 

Перевод текста песни группы A Day To Remember - You Be Tails I'll Be Sonic - What Separates Me from You (2010)

(A Day To Remember You Be Tails I'll Be Sonic - Russian translate Song Lyrics)

 

A Day To Remember - You Be Tails I'll Be Sonic - русский перевод текста песни с альбома группы A Day To Remember - What Separates Me from You (2010)


Я - беспорядок, это лучший способ описать моё состояние.
У меня нет времени на себя,
И это единственный способ с этим бороться.
Когда я в одиночестве, я словно смотрю на себя в зеркало,
Но не узнаю человека в отражении,
Которое никогда не было чётче.

Я скучаю по твоей семье, по всем нашим друзьям.
Если бы можно было всё сделать заново,
Ты бы воспользовалась шансом?
Я бы да, потому что это значило для меня нечто большее.
Там, где была ты, теперь в моём сердце дыра.

Я всё равно желаю тебе всего наилучшего, детка.
Уходя, не думай, что это была пустая трата времени.
Я бы не смог тебя забыть, даже если бы попытался.

Ты убила всё хорошее, что оставалось во мне,
Я устал, так что позволь мне побыть разбитым.
Когда я смотрю на тот хаос, что передо мной,
Не нужны никакие слова,
И мне некого обвинить, хотя я пытался.
Сохранив в душе все наши прошлые ошибки,
Я буду жить с сожалением всю оставшуюся жизнь.

Я признаю, что сам навлёк это всё на себя,
Приговорённый страдать в одиночестве, будто вокруг никого нет.
Когда ты ушла, из меня будто вырвали кусок.
И я продолжу жить во лжи,
Надеясь, что ты меня услышишь.

Я пытался оживить наш союз,
Но наш фундамент был построен на песке,
И у нас не было времени убежать прежде, чем всё сломалось.
Мне так и не удалось одержать победу.

Я всё равно желаю тебе всего наилучшего, детка.
Уходя, не думай, что это была пустая трата времени.
Я бы не смог тебя забыть, даже если бы попытался.

Ты убила всё хорошее, что оставалось во мне,
Я устал, так что позволь мне побыть разбитым.
Когда я смотрю на тот хаос, что передо мной,
Не нужны никакие слова,
И мне некого обвинить, хотя я пытался.
Сохранив в душе все наши прошлые ошибки,
Я буду жить с сожалением всю оставшуюся жизнь.

Всё, что ты любишь - я ненавижу.
Для начала - как же мы докатились до такого?

У меня неплохо получается, но это тяжело (всё моё доверие...)
...медленно сгорает изнутри (почему).
И лучше уже не станет, я знаю нашу судьбу.
Всё, что может меня вылечить - это время и пространство.

Ты убила всё хорошее, что оставалось во мне,
Я устал, так что позволь мне побыть разбитым.
Когда я смотрю на тот хаос, что передо мной,
Не нужны никакие слова,
И мне некого обвинить, хотя я пытался.
Сохранив в душе все наши прошлые ошибки,
Я буду жить с сожалением всю оставшуюся жизнь.

Всю оставшуюся жизнь.

Перейти к переводам других песен группы A Day To Remember

 

 

 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

Защитный код
Обновить

На форуме

Объявления

О группе

Авторизация