Перевод текста песни группы A Day To Remember - Sticks & Bricks - What Separates Me from You (2010)

(A Day To Remember Sticks & Bricks - Russian translate Song Lyrics)

 

A Day To Remember - Sticks & Bricks - русский перевод текста песни с альбома группы A Day To Remember - What Separates Me from You (2010)


Меня подпитывают все виды неудач.
Я заплатил сполна,
Так что возьму всё, что моё по праву!

Держу пари, что ты не предвидела, что это случится,
Потому что я делаю то, что хочу,
И никогда не прошу прощения.
Моё время летит,
Но до сих пор нет равных мне.
Сияю ярче всех
С пистолетом у виска.
И вот я здесь.
Единственный сын рабочего -
Меня не удержать,
Меня не остановить...

Где ты была,
Когда мои стены начали падать?
Ты пыталась спрятаться,
Стоя рядом,
И не издала ни звука!

Скажи же что-нибудь!

Найди бумагу,
А я принесу ручку.
Ты можешь начать делать заметки о том,
Как всё это началось по новой.
Последний из выживших, я нашёл путь к передовой,
Вдохновляясь цитатами о том, почему
Я так и не сдался!

Где ты была,
Когда мои стены начали падать?
(когда ты падала)
Ты пыталась спрятаться,
Но стояла рядом
И не издала ни звука!
Где ты была,
Когда всё вернулось на свои места?
(вернулось на свои места)
Причина, по которой ты прошла мимо меня,
Всегда будет сдерживать тебя.

Скажи же что-нибудь!

Если не можешь выдержать давление,
То прочь с моей дороги!
Я знаю своё место!
И это относится ко всем,
Кто лгал мне в лицо!
МОЁ СЕРДЦЕ НАПОЛНЕНО НЕНАВИСТЬЮ!

Я пытаюсь что-то изменить,
Я иду на риск...
Ты можешь говорить всё, что хочешь, обо мне,
Но никто не скажет мне, что я этого не могу!

Где ты была,
Когда мои стены начали падать?
(когда ты падала)
Ты пыталась спрятаться,
Но стояла рядом
И не издала ни звука!
Где ты была,
Когда всё вернулось на свои места?
(вернулось на свои места)
Причина, по которой ты прошла мимо меня,
Всегда будет cдерживать тебя.

Скажи же что-нибудь!

Перейти к переводам других песен группы A Day To Remember

 

 

 

У вас недостаточно прав для комментирования

A-Day-To-Remember.ru - русский сайт посвященный металкор, пост-хардкор группе A Day To Remember, творчеству вокалиста Jeremy McKinnon, ритм гитариста Neil Westfall, соло гитариста Kevin Skaff, бас гитариста Joshua Woodard, барабанщика Alex Shelnutt, бывшего соло гитариста Tom Denney
На сайте вы найдете переводы песен музыкального коллектива A Day To Remember, форум о группе и не только, видео клипы, видео с концертов, полную дискографию и множество статей о группе A Day To Remember.