Перевод текста песни группы A Day To Remember - Since U Been Gone - For Those Who Have Heart (2007)

(A Day To Remember Since U Been Gone - Russian translate Song Lyrics)

 

A Day To Remember - Since U Been Gone - русский перевод текста песни с альбома группы A Day To Remember - For Those Who Have Heart (2007)


Вот как всё было: сначала мы были друзьями,
Было весело, ведь это была игра.
Да, да.
С тех пор, как ты ушёл…

Ты начал ухаживать за мной, ты не хотел торопить события,
Но вскоре ты стал моим.
Да…
С тех пор, как ты ушёл…

Я тебе говорила лишь об одном –
О том, как я мечтала о нас двоих.
Вот о чём я тебе говорила.

Но с тех пор, как ты ушёл,
Я впервые могу свободно дышать.
Жизнь продолжается.
Да, да.
Спасибо тебе.
Я получила,
Что хотела,
Когда ты ушёл.

Как бы мне выразиться? Ты развёл меня –
Я повелась даже на ту глупую песню о любви.
Да, да.
С тех пор, как ты ушёл.

Почему я никогда не слышала, чтобы ты говорил:
«Я хочу быть только с тобой»?
Наверное, ты ничего подобного и не чувствовал.

Но с тех пор, как ты ушёл,
Я впервые могу свободно дышать.
Жизнь продолжается.
Да, да.
Спасибо тебе.
Я получила,
Что хотела,
Когда ты ушёл.

У тебя был шанс, но ты упустил его.
С глаз долой – из сердца вон.
Заткнись, я больше не могу тебя слушать,
Не могу, не могу, не могу…

Но с тех пор, как ты ушёл,
Я впервые могу свободно дышать.
Жизнь продолжается.
Да, да.
Спасибо тебе.
Я получила,
Что хотела,
Я впервые могу свободно дышать.
Жизнь продолжается.
Да, да.
Спасибо тебе.
Я получила.
Тебе следует знать,
Я получила,
Что хотела,
Когда ты ушёл.
Когда ты ушёл.
Когда ты ушёл.

Перейти к переводам других песен группы A Day To Remember

 

 

 

У вас недостаточно прав для комментирования

A-Day-To-Remember.ru - русский сайт посвященный металкор, пост-хардкор группе A Day To Remember, творчеству вокалиста Jeremy McKinnon, ритм гитариста Neil Westfall, соло гитариста Kevin Skaff, бас гитариста Joshua Woodard, барабанщика Alex Shelnutt, бывшего соло гитариста Tom Denney
На сайте вы найдете переводы песен музыкального коллектива A Day To Remember, форум о группе и не только, видео клипы, видео с концертов, полную дискографию и множество статей о группе A Day To Remember.